home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 December / PCWDEC06.iso / Software / Trial / Paint Shop Pro XI / Data1.cab / cmdlayersrc.dll5 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-08-04  |  32.5 KB  |  739 lines
  1. 100    CmdLayers
  2. 201    Drempel
  3. 202    Een nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger toevoegen.
  4. 203    &Drempel...
  5. 204    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  6. 205    Nieuwe aanpassingslaag voor drempel toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor drempel
  7. 206    Nieuwe aanpassingslaag voor drempel
  8. 208    Drempel
  9. 209    Parameters van aanpassingslaag voor drempel.
  10. 210    Drempel
  11. 211    Niveaus aanpassingslaag voor drempels.
  12. 212    Drempel
  13. 451    Layer Properties
  14. 452    De eigenschappen van de huidige laag weergeven of wijzigen, zoals naam van laag, dekking, zichtbaarheid, mengmodus, mengbereik, masker inschakelen en vergrendelen, transparantie vergrendelen en groepsnummer. EΘn of alle parameters kunnen worden ingesteld.  Parameters die niet zijn gespecificeerd, blijven ongewijzigd.
  15. 453    &Eigenschappen...
  16. 454    &Lagen
  17. 455    De eigenschappen van de huidige laag bekijken of wijzigen\nEigenschappen laag
  18. 456    Eigenschappen laag
  19. 457    Doektextuur
  20. 458    Dekking
  21. 459    Dekking van de laag 0=volledig transparant, 100=volledig dekkend
  22. 460    Mengbereik (Groen kanaal)
  23. 461    Het mengbereik instellen voor het grijs kanaal.  Dit is een tupel van 8 hele getallen in de volgende rangorde:\nDeze laag kanaal start\nDeze laag kanaal einde\nDeze laag dekking start\nDeze laag dekking einde\nOnderliggende laag kanaal start\nOnderliggende laag dekking start\nOnderliggende laag dekking einde
  24. 462    Mengmodus
  25. 463    Mengmodus van de laag.
  26. 464    Mengbereik (Rood kanaal)
  27. 465    Het mengbereik instellen voor het grijs kanaal.  Dit is een tupel van 8 hele getallen in de volgende rangorde:\nDeze laag kanaal start\nDeze laag kanaal einde\nDeze laag dekking start\nDeze laag dekking einde\nOnderliggende laag kanaal start\nOnderliggende laag dekking start\nOnderliggende laag dekking einde
  28. 466    Mengbereik (Blauw kanaal)
  29. 467    Het mengbereik instellen voor het grijs kanaal.  Dit is een tupel van 8 hele getallen in de volgende rangorde:\nDeze laag kanaal start\nDeze laag kanaal einde\nDeze laag dekking start\nDeze laag dekking einde\nOnderliggende laag kanaal start\nOnderliggende laag dekking start\nOnderliggende laag dekking einde
  30. 468    Naam
  31. 469    De naam van de laag die wordt weergegeven in het palet Lagen.
  32. 470    Mengbereik (Grijs kanaal)
  33. 471    Het mengbereik instellen voor het grijs kanaal.  Dit is een tupel van 8 hele getallen in de volgende rangorde:\nDeze laag kanaal start\nDeze laag kanaal einde\nDeze laag dekking start\nDeze laag dekking einde\nOnderliggende laag kanaal start\nOnderliggende laag dekking start\nOnderliggende laag dekking einde
  34. 472    Is zichtbaar
  35. 473    Indien waar, wordt de laag weergegeven.  Indien onwaar, is de laag verborgen
  36. 474    Transparantie vergrendelen
  37. 475    Indien waar, wordt het transparantiekanaal vergrendeld en niet be∩nvloed door verfbewerkingen of effecten.  Indien onwaar, is de transparantie bewerkbaar.
  38. 476    Koppelingset
  39. 477    Maakt de laag een onderdeel van de koppelingset N. Een nulwaarde betekent dat de laag geen onderdeel vormt van een groep.
  40. 478    Algemene eigenschappen
  41. 479    De algemene eigenschappen van de laag bepalen
  42. 480    Mengbereiken
  43. 481    De mengbereiken voor de laag bepalen
  44. 482    Categorie voor textuur tekenmateriaal
  45. 483    Geeft de categorie aan voor het zoeken naar de textuur van het tekenmateriaal
  46. 484    Hoog-lichtkleur palet
  47. 485    Aangepaste kleur die wordt gebruikt voor de laag in het palet Lagen.
  48. 486    Hoog licht gebruiken
  49. 487    Indien waar, wordt voor deze laag een aangepaste kleur weergegeven in het palet Lagen.
  50. 488    Groep is gekoppeld
  51. 489    Indien waar, zijn alle lagen in de groep gekoppeld en worden ze tegelijk verplaatst.
  52. 490    Weergave voor textuur tekenmateriaal
  53. 491    Weergavestijl voor de lijst met texturen van tekenmateriaal
  54. 492    TextuurTekenmateriaal
  55. 493    Bronnenkiezer textuur tekenmateriaal
  56. 494    Textuurnaam
  57. 495    Naam van de textuur van het tekenmateriaal
  58. 496    VulkleurTekenmateriaal
  59. 497    Vulkleur voor de laag van het tekenmateriaal
  60. 498    TekenmateriaalVullenInschakelen
  61. 499    Vullen inschakelen voor de laag van het tekenmateriaal
  62. 500    TextuurTekenmateriaalGewijzigd
  63. 501    Textuur tekenmateriaal is gewijzigd
  64. 502    Tekenmateriaal
  65. 503    Huidige textuur
  66. 515    Eigenschappen laag
  67. 516    Algemeen
  68. 517    Aanpassing
  69. 518    Mengbereiken
  70. 519    Uitsluiten\nDoordrukken\nTegenhouden\nVerschil\nZacht licht\nHard licht\nOverlay\nOplossen\nBleken\nVermenigvuldigen\nLuminantie (oud)\nLuminantie\nKleur (oud)\nKleur\nVerzadiging (oud)\nVerzadiging\nKleurtoon (oud)\nKleurtoon\nLichter\nDonkerder\nNormaal
  71. 520    Uitsluiten\nDoordrukken\nTegenhouden\nVerschil\nZacht licht\nHard licht\nOverlay\nOplossen\nBleken\nVermenigvuldigen\nLichter\nDonkerder\nNormaal
  72. 521    Zwart kanaal
  73. 522    Grijs kanaal
  74. 523    Rood kanaal
  75. 524    Groen kanaal
  76. 525    Blauw kanaal
  77. 701    Invert
  78. 702    Een nieuwe aanpassingslaag voor omkeren toevoegen.
  79. 703    &Omkeren...
  80. 704    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  81. 705    Nieuwe aanpassingslaag voor omkeren toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor omkeren
  82. 706    Nieuwe aanpassingslaag voor omkeren
  83. 707    Omkeren
  84. 951    Posterize
  85. 952    Een nieuwe aanpassingslaag voor niveaubeperking toevoegen.
  86. 953    &Aantal niveaus beperken...
  87. 954    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  88. 955    Nieuwe aanpassingslaag voor niveaubeperking toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor niveaubeperking
  89. 956    Nieuwe aanpassingslaag voor niveaubeperking
  90. 958    Niveau
  91. 959    Selecteert aantal niveaus in aanpassing van niveaubeperking
  92. 960    Aantal niveaus beperken
  93. 961    Parameters niveaubeperking
  94. 962    Aantal niveaus beperken
  95. 1201    Brightness/Contrast
  96. 1202    Een nieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast toevoegen.
  97. 1203    &Helderheid/contrast...
  98. 1204    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  99. 1205    Nieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast toevoegen
  100. 1206    Nieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast
  101. 1208    Helderheid
  102. 1209    Past helderheidsinstelling aan
  103. 1210    Contrast
  104. 1211    Stelt contrastinstelling bij
  105. 1212    Laagindex
  106. 1213    Stelt index drempelaanpassingslaag bij.
  107. 1214    Helderheid/Contrast
  108. 1215    Een nieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast toevoegen.
  109. 1216    Helderheid/Contrast
  110. 1451    Channel Mixer
  111. 1452    Een nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger toevoegen.
  112. 1453    K&anaalmenger...
  113. 1454    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  114. 1455    Nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger
  115. 1456    Nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger
  116. 1458    Monochroom
  117. 1459    Selecteert verwerking van uitvoerkanaal
  118. 1460    Rood
  119. 1461    Stelt uitvoer van roodkanaal bij
  120. 1462    Kanaalmenger
  121. 1463    Een nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmenger toevoegen.
  122. 1464    Blauw
  123. 1465    Stelt uitvoer van blauwkanaal bij
  124. 1466    Groen
  125. 1467    Stelt uitvoer van groenkanaal bij
  126. 1468    Grijs
  127. 1469    Blauw
  128. 1470    Groen
  129. 1471    Rood
  130. 1472    Kanaalmenger
  131. 1473    Grijs
  132. 1474    Selecteert grijskanaal als uitvoer
  133. 1475    SaveRed
  134. 1476    Slaat laatst gebruikte roodwaarde op voordat de optie Monochroom is ingeschakeld.
  135. 1477    SaveGreen
  136. 1478    Slaat laatst gebruikte groenwaarde op voordat de optie Monochroom is ingeschakeld.
  137. 1479    SaveBlue
  138. 1480    Slaat laatst gebruikte blauwwaarde op voordat de optie Monochroom is ingeschakeld.
  139. 1701    Color Balance
  140. 1702    Een nieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans toevoegen.
  141. 1703    Kleur&balans...
  142. 1704    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  143. 1705    Nieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans
  144. 1706    Nieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans
  145. 1708    Kleurbalans
  146. 1709    Een nieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans toevoegen.
  147. 1710    Luminantie behouden
  148. 1711    Selecteert helderheidsbehoud van afbeelding
  149. 1712    Hoge lichten
  150. 1713    Selecteert hoge lichten in toonbalans
  151. 1714    Hoog-lichtelement
  152. 1715    Selecteert hoge lichten in toonbalans
  153. 1716    Schaduw
  154. 1717    Selecteert schaduwen in toonbalans
  155. 1720    Schaduwelement
  156. 1721    Selecteert schaduwen in toonbalans
  157. 1722    Middentonen
  158. 1723    Selecteert middentonen in toonbalans
  159. 1724    Middentoonelement
  160. 1725    Selecteert middentonen in toonbalans
  161. 1726    Kleurbalans
  162. 1951    Curves
  163. 1952    Een nieuwe aanpassingslaag voor curven toevoegen.
  164. 1953    Cur&ven...
  165. 1954    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  166. 1955    Nieuwe aanpassingslaag voor curven toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor curven
  167. 1956    Nieuwe aanpassingslaag voor curven
  168. 1957    Parameters curve
  169. 1958    Parameters aanpassingslaag voor curven
  170. 1959    RGB
  171. 1960    Selecteert rood-, groen- en blauwkanalen voor aanpassing curven
  172. 1961    Rood
  173. 1962    Selecteert roodkanaal voor aanpassing curven
  174. 1963    Groen
  175. 1964    Selecteert groenkanaal voor aanpassing curven
  176. 1965    Blauw
  177. 1966    Selecteert blauwkanaal voor aanpassing curven
  178. 1967    Curven
  179. 1968    Invoer
  180. 1969    Uitvoer
  181. 1970    Curvepunt
  182. 1971    Voegt nieuw punt toe aan curvedefinitie
  183. 1972    Grijs
  184. 1973    RGB
  185. 1974    Rood
  186. 1975    Groen
  187. 1976    Blauw
  188. 2201    Hue/Saturation/Lightness
  189. 2202    Een nieuwe aanpassingslaag voor kleurtoon/verzadiging/helderheid toevoegen.
  190. 2203    &Kleurtoon/verzadiging/helderheid...
  191. 2204    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  192. 2205    Nieuwe aanpassingslaag voor kleurtoon/verzadiging/helderheid toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor kleurtoon/verzadiging/helderheid
  193. 2206    Nieuwe aanpassingslaag voor kleurtoon/verzadiging/helderheid
  194. 2208    HSL
  195. 2209    Parameters voor HSL-aanpassingslaag
  196. 2210    Cyaan
  197. 2211    Selecteert HSL-aanpassing van cyaankanaal
  198. 2212    Groen
  199. 2213    Selecteert  HSL-aanpassing van groenkanaal
  200. 2214    Hoofd
  201. 2215    Selecteert  HSL-aanpassing van alle kanalen
  202. 2216    Magenta
  203. 2217    Selecteert  HSL-aanpassing van magentakanaal
  204. 2218    Blauw
  205. 2219    Selecteert  HSL-aanpassing van blauwkanaal
  206. 2220    Hoofd inkleuren
  207. 2221    Selecteert inkleuren van grijswaardenlaag
  208. 2222    Inkleuren
  209. 2223    Selecteert inkleuren van grijswaardenlaag
  210. 2224    Geel
  211. 2225    Selecteert HSL-aanpassing van geelkanaal
  212. 2226    Rood
  213. 2227    Selecteert HSL-aanpassing van roodkanaal
  214. 2228    Kleurtoon/Verzadiging/Helderheid
  215. 2229    Hoofd
  216. 2230    Roodtinten
  217. 2231    Geeltinten
  218. 2232    Groentinten
  219. 2233    Cyaantinten
  220. 2234    Blauwtinten
  221. 2235    Magentatinten
  222. 2451    Levels
  223. 2452    Een nieuwe aanpassingslaag voor niveaus toevoegen.
  224. 2453    &Niveaus...
  225. 2454    Lagen~Nieuwe aanpassingslaag
  226. 2455    Nieuwe aanpassingslaag voor niveaus toevoegen\nNieuwe aanpassingslaag voor niveaus
  227. 2456    Nieuwe aanpassingslaag voor niveaus
  228. 2458    RGB
  229. 2459    Selecteert aanpassing van niveaus van rood-, groen- en blauwkanalen
  230. 2460    Rood
  231. 2461    Selecteert aanpassing van niveaus van roodkanaal
  232. 2462    Groen
  233. 2463    Selecteert aanpassing van niveaus van groenkanaal
  234. 2464    Blauw
  235. 2465    Selecteert aanpassing van niveaus van blauwkanaal.
  236. 2466    Niveaus
  237. 2467    Niveauparameters
  238. 2469    Niveaus
  239. 2470    RGB
  240. 2471    Grijs
  241. 2472    Rood
  242. 2473    Groen
  243. 2474    Blauw
  244. 2491    Selecteer en klik op afbeelding om het zwartpunt in te stellen
  245. 2492    Selecteer en klik op de afbeelding om middentonen te neutraliseren
  246. 2493    Selecteer en klik op afbeelding om het witpunt in te stellen
  247. 2726    Color Adjust Brightness Contrast
  248. 2727    Stelt de helderheid en/of het contrast van de afbeelding bij.
  249. 2728    &Helderheid/Contrast
  250. 2729    &Kleuren~&Aanpassen
  251. 2730    Helderheid en/of contrast aanpassen\nHelderheid/contrast aanpassen
  252. 2731    Aanpassing Helderheid/contrast
  253. 2733    BrightnessContrast
  254. 2734    Parameters helderheid en contrast
  255. 2735    Helderheid
  256. 2736    Helderheid
  257. 2737    Contrast
  258. 2738    Contrast
  259. 2976    DeleteLayer
  260. 2977    De huidige laag verwijderen.
  261. 2978    &Verwijderen
  262. 2979    &Lagen
  263. 2980    De huidige laag verwijderen\nLaag verwijderen
  264. 2981    Laag verwijderen
  265. 2985    MergeMask
  266. 2986    Indien waar, wordt bij het verwijderen een masker in de onderliggende laag gevoegd.
  267. 2987    Wilt u dit masker samenvoegen met de onderliggende laag?\n
  268. 3226    Color Adjust Threshold
  269. 3227    Zet afbeelding om in zwart-wit op basis van een drempelwaarde.
  270. 3228    &Drempel
  271. 3229    &Kleuren~&Aanpassen
  272. 3230    Afbeelding omzetten in zwart-wit\nDrempel aanpassen
  273. 3231    Aanpassing Drempel
  274. 3233    Drempel
  275. 3234    Drempelparameters
  276. 3235    Drempelniveau
  277. 3236    Drempelniveau
  278. 3726    LayerViewNone
  279. 3727    Schakelt de zichtbaarheid van alle lagen uit.
  280. 3728    &Geen
  281. 3729    &Lagen~&Weergeven
  282. 3730    De zichtbaarheid van alle lagen uitschakelen\nAlle lagen verbergen
  283. 3731    Lagen Weergeven Geen
  284. 3750    LayerViewAll
  285. 3751    Alle lagen zichtbaar maken.
  286. 3752    &Alle lagen
  287. 3753    &Lagen~&Weergeven
  288. 3754    Alle lagen weergeven\nAlle lagen weergeven
  289. 3755    Lagen Alles weergeven
  290. 3800    LayerViewInvert
  291. 3801    De zichtbaarheidsstatus van alle lagen omkeren.  Alle onzichtbare lagen worden zichtbaar, en omgekeerd.
  292. 3802    &Omkeren
  293. 3803    &Lagen~&Weergeven
  294. 3804    De zichtbaarheidsstatus van alle lagen omkeren\nLagen omkeren
  295. 3805    Lagen Weergeven Omkeren
  296. 4050    LayerViewCurrentOnly
  297. 4051    Verbergt alle lagen behalve de actieve laag.
  298. 4052    Alleen &huidige laag
  299. 4053    &Lagen~&Weergeven
  300. 4054    Verbergt alle lagen behalve de actieve laag\nAlleen huidige laag weergeven
  301. 4055    Lagen Weergeven Alleen huidige laag
  302. 4300    LayerViewShowLinkSet
  303. 4301    Alle lagen weergeven die in dezelfde koppelingset als de huidige laag staan. Alle andere lagen zijn verborgen.
  304. 4302    Koppelingset &weergeven
  305. 4303    &Lagen~&Weergeven
  306. 4304    Alle lagen weergeven die in dezelfde koppelingset als de geselecteerde laag staan\nKoppelingset laag weergeven
  307. 4305    Lagen Weergeven Koppelingset weergeven
  308. 4550    LayerViewHideLinkSet
  309. 4551    Alle lagen in de huidige koppelingset verbergen.  Alle andere lagen worden zichtbaar.
  310. 4552    Koppelingset &verbergen
  311. 4553    &Lagen~&Weergeven
  312. 4554    Alle lagen in de huidige koppelingset verbergen\nKoppelingset verbergen
  313. 4555    Lagen Weergeven Koppelingset verbergen
  314. 4800    New Raster Layer
  315. 4801    Maakt een nieuwe rasterlaag en voegt deze boven de huidige laag toe.
  316. 4802    Nieuwe &rasterlaag...
  317. 4803    &Lagen
  318. 4804    Voegt een nieuwe rasterlaag aan de afbeelding toe\nNieuwe rasterlaag
  319. 4805    Nieuwe rasterlaag
  320. 4806    Nieuwe rasterlaag
  321. 5050    New Vector Layer
  322. 5051    Een nieuwe vectorlaag maken en toevoegen boven de huidige laag.
  323. 5052    Nieuwe vect&orlaag...
  324. 5053    &Lagen
  325. 5054    Een nieuwe vectorlaag aan de afbeelding toevoegen\nNieuwe vectorlaag
  326. 5055    Nieuwe vectorlaag
  327. 5056    Nieuwe vectorlaag
  328. 5300    New Layer Group
  329. 5301    Een nieuwe lagengroep maken.  De huidige laag wordt in de groep opgenomen.
  330. 5302    Nieuwe lagen&groep
  331. 5303    &Lagen
  332. 5304    Een nieuwe lagengroep maken en de huidige laag eraan toevoegen\nNieuwe lagengroep
  333. 5305    Nieuwe lagengroep
  334. 5306    Nieuwe lagengroep
  335. 5550    NewMaskLayerShow
  336. 5551    Maakt een nieuwe laag weergavemasker in de huidige groep.  Er wordt dan geen subgroep gemaakt.
  337. 5552    &Weergeven...
  338. 5553    &Lagen~Nieuwe &maskerlaag
  339. 5554    Een nieuwe maskerlaag maken waarmee de afbeelding/selectie wordt weergegeven\nNieuwe laag weergavemasker
  340. 5555    Nieuwe maskerlaag
  341. 5557    Masker
  342. 5558    Specifieke eigenschappen van een maskerlaag.
  343. 5559    Overlaykleur
  344. 5560    De kleur die moet worden gebruikt bij een overlayweergave
  345. 5561    Dekking
  346. 5562    De dekking die moet worden gebruikt bij weergave van een overlay voor deze laag.
  347. 5563    Selectie gebruiken
  348. 5564    Indien waar en de afbeelding bevat een selectie, wordt het effect van het masker beperkt tot het selectiegebied.
  349. 5566    Overlay
  350. 5567    Nieuwe laag weergavemasker
  351. 5568    Nieuwe laag verbergmasker
  352. 5800    NewMaskLayerHide
  353. 5801    Een masker maken waarmee de laag of de selectie wordt verborgen. Er wordt geen subgroep gemaakt.
  354. 5802    &Verbergen...
  355. 5803    &Lagen~Nieuwe mas&kerlaag
  356. 5804    Een nieuwe maskerlaag maken waarmee de afbeelding/selectie wordt verborgen\nNieuwe laag verbergmasker
  357. 5805    Nieuwe laag verbergmasker
  358. 6050    LayerMergeAll
  359. 6051    Alle zichtbare lagen in ΘΘn achtergrondlaag samenvoegen.  Alle niet-zichtbare lagen worden verwijderd.
  360. 6052    &Alle lagen samenvoegen
  361. 6053    &Lagen~&Samenvoegen
  362. 6054    Voegt alle zichtbare lagen samen tot een enkele achtergrondlaag\nAlle lagen samenvoegen
  363. 6055    Alles samenvoegen
  364. 6057    Achtergrond
  365. 6058    Achtergrond
  366. 6300    LayerMergeVisible
  367. 6301    De zichtbare lagen in de huidige groep tot ΘΘn laag samenvoegen en transparantie behouden. De laag die ontstaat, wordt op de plaats van de actieve laag ingevoegd. Aangezien er lagen uit verschillende plaatsen in de z-volgorde gecombineerd worden, kan de afbeelding er anders uitzien als de onzichtbare lagen worden weergegeven. Groepen die broers/zussen zijn van de huidige laag, blijven behouden of worden samengevoegd, afhankelijk van de zichtbaarheid van de groepslaag, niet de zichtbaarheid van de onderliggende lagen. Als de huidige laag geen deel uitmaakt van een groep, worden alle bovenste lagen samengevoegd.
  368. 6302    Zichtbare &lagen samenvoegen
  369. 6303    &Lagen~&Samenvoegen
  370. 6304    Voegt alle zichtbare lagen samen tot een enkele laag\nZichtbare lagen samenvoegen
  371. 6305    Zichtbare lagen samenvoegen
  372. 6306    Samengevoegd
  373. 6550    LayerSetVisibility
  374. 6551    De zichtbaarheid van de opgegeven laag instellen.
  375. 6552    &Zichtbaarheid instellen
  376. 6553    &Lagen
  377. 6554    De zichtbaarheid van een laag instellen\nZichtbaarheid laag instellen
  378. 6555    Zichtbaarheid laag instellen
  379. 6557    Opdracht
  380. 6558    De zichtbaarheid van de doellaag tonen, verbergen of omschakelen
  381. 6800    LayerPromoteBackground
  382. 6801    Maakt van een achtergrondlaag (een laag zonder dekkingskanaal) een normale laag.
  383. 6802    &Laag maken van achtergrondlaag
  384. 6803    &Lagen
  385. 6804    Van een achtergrondlaag een normale laag maken\nLaag maken van achtergrondlaag
  386. 6805    Laag maken van achtergrondlaag
  387. 6900    LayerArrange
  388. 6901    De doellaag (indien niet opgegeven wordt de actieve laag gekozen) verplaatsen volgens de selectietupel (zoveel niveaus uit, omhoog/omlaag en vervolgens in). 
  389. 6902    &Schikken
  390. 6903    &Lagen
  391. 6904    De doellaag in de z-volgorde verplaatsen\nLaag schikken
  392. 6905    Laag schikken
  393. 6907    MoveAboveSibling
  394. 6908    Indien waar, wordt de huidige laag boven de verwante laag geplaatst.  Anders wordt deze onder de verwante laag geplaatst.  Standaardwaarde is waar.
  395. 7050    LayerArrangeToTop
  396. 7051    De huidige laag bovenaan de stapel plaatsen. Als de laag momenteel in een groep zit, dan wordt hij naar het buitenste bereik verplaatst.
  397. 7052    &Vooraan
  398. 7053    &Lagen
  399. 7054    De huidige laag bovenaan de stapel plaatsen\nLaag vooraan
  400. 7055    Laag vooraan
  401. 7300    LayerArrangeToBottom
  402. 7301    De huidige laag onderaan de stapel plaatsen. Als de laag momenteel in een groep zit, wordt hij naar het buitenste bereik verplaatst. Als de laag die verplaatst wordt, een masker- of aanpassingslaag is, wordt hij boven de eerste raster- of vectorlaag in de afbeelding gezet. Heeft de afbeelding een achtergrondlaag, dan wordt de laag boven de achtergrond gezet.
  403. 7302    &Achteraan
  404. 7303    &Lagen
  405. 7304    De huidige laag onderaan de stapel plaatsen.\nLaag achteraan
  406. 7305    Laag achteraan plaatsen
  407. 7550    LayerArrangeMoveUp
  408. 7551    De huidige laag ΘΘn niveau hoger in de stapel zetten.  Als de bovenliggende laag een groepslaag is, wordt de laag boven de lagengroep gezet, niet erin.
  409. 7552    &Omhoog verplaatsen
  410. 7553    &Lagen
  411. 7554    De huidige laag in de stapel omhoog verplaatsen\nLaag omhoog verplaatsen
  412. 7555    Laag omhoog verplaatsen
  413. 7800    LayerArrangeMoveDown
  414. 7801    De huidige laag omlaag verplaatsen in de stapel. Een laag kan niet onder de achtergrond worden geplaatst, en een masker- of aanpassingslaag kan ook niet de onderste laag in een groep/afbeelding worden.
  415. 7802    &Omlaag verplaatsen
  416. 7803    &Lagen
  417. 7804    De huidige laag omlaag verplaatsen in de stapel\nLaag omlaag verplaatsen
  418. 7805    Laag omlaag verplaatsen
  419. 8050    LayerArrangeMoveOut
  420. 8051    Plaatst de huidige laag in de hoofdgroep, waardoor deze boven de huidige groep komt te liggen.
  421. 8052    &Uit groep verwijderen
  422. 8053    &Lagen
  423. 8054    De huidige laag verplaatsen naar de bovenliggende groep\nLaag uit groep plaatsen
  424. 8055    Laag uit groep plaatsen
  425. 8300    LayerArrangeMoveIn
  426. 8301    De huidige laag in de onderliggende lagengroep plaatsen.  De verplaatste laag wordt de bovenste laag in de lagengroep.
  427. 8302    In &groep zetten
  428. 8303    &Lagen
  429. 8304    De huidige laag naar de groep eronder verplaatsen\nLaag in groep plaatsen
  430. 8305    Laag in groep plaatsen
  431. 8550    LayerDuplicate
  432. 8551    De huidige laag dupliceren en boven de huidige laag in de z-volgorde plaatsen.
  433. 8552    &Dupliceren
  434. 8553    &Lagen
  435. 8554    De huidige laag dupliceren\nLaag dupliceren
  436. 8555    Laag dupliceren
  437. 8556    Kopie van %s
  438. 8557    Kopie (%d) van %s
  439. 8558    Kopie van 
  440. 8559    Kopie (
  441. 8560    ) van 
  442. 8800    LayerConvertToRaster
  443. 8801    De huidige vectorlaag omzetten in een rasterlaag.
  444. 8802    Om&zetten in rasterlaag
  445. 8803    &Lagen
  446. 8804    De huidige laag van een vectorlaag in een rasterlaag omzetten\nOmzetten in rasterlaag
  447. 8805    Omzetten in rasterlaag
  448. 9050    Color Adjust Color Balance
  449. 9051    Past de menging van kleuren aan.
  450. 9052    &Kleuren~&Aanpassen
  451. 9053    Kleur&balans...
  452. 9054    De menging van kleuren aanpassen\nKleurbalans aanpassen
  453. 9055    Aanpassing Kleurbalans
  454. 9300    ColorAdjustCurves
  455. 9301    Kleuren aanpassen op basis van een curve.
  456. 9302    Cur&ven...
  457. 9303    &Kleuren~&Aanpassen
  458. 9304    Kleuren aanpassen op basis van curven\nCurven aanpassen
  459. 9305    aanpassing Curven
  460. 9306    Invoer
  461. 9307    Uitvoer
  462. 9550    Color Adjust Levels
  463. 9551    Deelt de helderheidswaarden in
  464. 9552    &Niveaus...
  465. 9553    &Kleuren~&Aanpassen
  466. 9554    De helderheidswaarden indelen\nNiveaus aanpassen
  467. 9555    Aanpassing Niveaus
  468. 9800    Color Adjust Channel Mixer
  469. 9801    Wijzigt een kleurkanaal op basis van alle kanalen.
  470. 9802    K&anaalmenger...
  471. 9803    &Kleuren~&Aanpassen
  472. 9804    Een kleurkanaal wijzigen op basis van alle kanalen\nKanaalmenger aanpassen
  473. 9805    Aanpassing Kanaalmenger
  474. 10050    LayerMergeGroup
  475. 10051    Alle lagen in de groep samenvoegen, waarbij de groep wordt vervangen door een rasterlaag.  Verborgen lagen worden verwijderd.
  476. 10052    &Groep samenvoegen
  477. 10053    &Lagen
  478. 10054    Alle lagen samenvoegen in een groep\nLagengroep samenvoegen
  479. 10055    Groep samenvoegen
  480. 10300    LayerDefringe
  481. 10301    Een randkleur uit de huidige laag verwijderen.
  482. 10302    Randpi&xels verwijderen...
  483. 10303    Lagen~Rand wegwerken~
  484. 10304    Een randkleur uit de huidige laag verwijderen\nRand wegwerken
  485. 10305    Rand wegwerken
  486. 10307    Breedte
  487. 10308    Breedte van gebied voor verwijdering randpixels
  488. 10309    Rand wegwerken
  489. 10550    LayerRemoveBlackMatte
  490. 10551    Zwarte randpixels uit de huidige laag verwijderen.
  491. 10552    &Zwarte randpixels verwijderen
  492. 10553    Lagen~Rand wegwerken~
  493. 10554    Zwarte randpixels uit de huidige laag verwijderen\nZwarte randpixels verwijderen
  494. 10555    Zwarte randpixels verwijderen
  495. 10800    LayerRemoveWhiteMatte
  496. 10801    Witte randpixels uit de huidige laag verwijderen.
  497. 10802    &Witte randpixels verwijderen
  498. 10803    Lagen~Rand wegwerken~
  499. 10804    Witte randpixels uit de huidige laag verwijderen\nWitte randpixels verwijderen
  500. 10805    Witte randpixels verwijderen
  501. 11050    Color Adjust HSL
  502. 11051    Stelt de kleurtoon, verzadiging en/of helderheid bij.
  503. 11052    &Kleurtoon/verzadiging/helderheid...
  504. 11053    &Kleuren~&Aanpassen
  505. 11054    De kleurtoon, verzadiging en/of helderheid bijstellen\nKleurtoon/verzadiging/helderheid bijstellen
  506. 11055    Aanpassing HSL
  507. 11300    LayerMergeDown
  508. 11301    De huidige laag samenvoegen met de laag die er direct onderligt.
  509. 11302    &Omlaag samenvoegen
  510. 11303    &Lagen~&Samenvoegen
  511. 11304    De huidige laag samenvoegen met de laag eronder\nLaag omlaag samenvoegen
  512. 11305    Laag omlaag samenvoegen
  513. 11550    Color Adjust Gamma Correct
  514. 11551    Past gammacorrectie toe op een afbeelding.
  515. 11552    &Gammacorrectie...
  516. 11553    &Kleuren~&Aanpassen
  517. 11554    Gammacorrectie toepassen op de afbeelding\nGammacorrectie aanpassen
  518. 11555    Aanpassing Gammacorrectie
  519. 11557    Gamma
  520. 11558    Gammawaarden
  521. 11559    Rood
  522. 11560    Rode gammawaarde
  523. 11561    Groen
  524. 11562    Groene gammawaarde
  525. 11563    Blauw
  526. 11564    Blauwe gammawaarde
  527. 11565    Gezamenlijk
  528. 11566    Koppelt de schuifregelaars
  529. 11800    Color Adjust HMS
  530. 11801    Stelt de helderheid van de hoge lichten en schaduwen bij.
  531. 11802    &Hoge lichten/middentonen/schaduwen...
  532. 11803    &Kleuren~&Aanpassen
  533. 11804    Helderheid van de hoge lichten en schaduwen aanpassen\nHoge lichten/middentonen/schaduwen aanpassen
  534. 11805    Aanpassing HMS
  535. 11807    HighlightDynamicLastUsed
  536. 11808    Laatst gebruikte waarde voor de hoge-lichtenparameter met dynamische aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de dynamische aanpassingsmethode te controleren.
  537. 11809    HighlightLinearLastUsed
  538. 11810    Laatst gebruikte waarde voor de hoge-lichtenparameter met lineaire aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de lineaire aanpassingsmethode te controleren.
  539. 11811    HMS
  540. 11812    Parameters Hoge lichten/middentonen/schaduwen
  541. 11813    Aanpassingsmethode
  542. 11814    Type HMS-aanpassingsmethode
  543. 11815    Hoge lichten
  544. 11816    Hoge-lichtenwaarde
  545. 11817    Middentonen
  546. 11818    Middentoonwaarde
  547. 11819    Schaduw
  548. 11820    Schaduwwaarde
  549. 11821    Laatst gebruikte middentonen dynamisch
  550. 11822    Laatst gebruikte waarde voor de middentoonparameter met dynamische aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de dynamische aanpassingsmethode te controleren.
  551. 11823    Laatst gebruikte middentonen lineair
  552. 11824    Laatst gebruikte waarde voor de middentoonparameter met lineaire aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de lineaire aanpassingsmethode te controleren.
  553. 11825    ShadowDynamicLastUsed
  554. 11826    Laatst gebruikte waarde voor de schaduwparameter met dynamische aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de dynamische aanpassingsmethode te controleren.
  555. 11827    ShadowLinearLastUsed
  556. 11828    Laatst gebruikte waarde voor de schaduwparameter met lineaire aanpassingsmethode ingeschakeld.  Deze waarde wordt ook gebruikt om het bereik voor de lineaire aanpassingsmethode te controleren.
  557. 12050    Color Adjust RGB
  558. 12051    Stelt de hoeveelheid rood, groen en/of blauw bij.
  559. 12052    &Rood/groen/blauw...
  560. 12053    &Kleuren~&Aanpassen
  561. 12054    Rood, groen en/of blauw aanpassen\nRood/groen/blauw aanpassen
  562. 12055    Aanpassing RGB
  563. 12057    Blauw
  564. 12058    Percentage blauw
  565. 12059    Groen
  566. 12060    Percentage groen
  567. 12061    Rood
  568. 12062    Percentage rood
  569. 12300    Color Adjust Hue Map
  570. 12301    Wijzigt de kleurtoon van een geselecteerd kleurenbereik.
  571. 12302    Kl&eurtoonverdeling...
  572. 12303    &Kleuren~&Aanpassen
  573. 12304    De kleurtoon van een geselecteerd kleurbereik wijzigen\nKleurtoonverdeling aanpassen
  574. 12305    Aanpassing Kleurtoonverdeling
  575. 12307    Verschuiving kleurtoon
  576. 12308    Tabel met waarden voor kleurtoonverschuiving
  577. 12309    Verschuiving helderheid
  578. 12310    Verschuiving helderheid
  579. 12311    Verschuiving verzadiging
  580. 12312    Verschuiving verzadiging
  581. 12313    %d░
  582. 12550    EditSelection
  583. 12551    De selectie activeren zodat gereedschappen en filters voor de selectie zelf in plaats van de geselecteerde gegevens gelden.
  584. 12552    Selectie &bewerken
  585. 12553    &Selecties
  586. 12554    De selectie bewerken als ware het een afbeelding\nSelectie bewerken
  587. 12555    Selectie bewerken
  588. 12557    Modus
  589. 12558    Bepaalt de modus van de opdracht: selectie bewerken, terugkeren naar het bewerken van normale lagen of omschakelen naar de tegenovergestelde staat
  590. 12800    SelectNextLayer
  591. 12801    De volgende bovenliggende laag in de z-volgorde selecteren.  Groepslagen selecteren voordat ze worden geopend.
  592. 12802    Volge&nde laag selecteren
  593. 12803    &Lagen
  594. 12804    De volgende bovenliggende laag in de z-volgorde selecteren\nVolgende laag selecteren
  595. 12805    Volgende laag selecteren
  596. 12807    Nieuwe laag gevonden
  597. 12808    Waar als de opdracht een nieuwe laag heeft geselecteerd.  Onwaar als de actieve laag de bovenste laag was.
  598. 13050    SelectPreviousLayer
  599. 13051    Selecteert de volgende onderliggende laag in de z-volgorde. Retourneert 1 als er een nieuwe laag is gevonden, 0 als de huidige laag reeds de onderste laag is.
  600. 13052    Vo&rige laag selecteren
  601. 13053    &Lagen
  602. 13054    De vorige bovenliggende laag in de z-volgorde selecteren\nVorige laag selecteren
  603. 13055    Vorige laag selecteren
  604. 13057    Nieuwe laag gevonden
  605. 13058    Waar, als met de opdracht een nieuwe laag werd geselecteerd. Onwaar, als de actieve laag al de onderste laag is.
  606. 13300    ReturnLayerProperties
  607. 13301    De eigenschappen van de huidige laag naar een script retourneren als een Python- bibliotheek.
  608. 13302    &Eigenschappen laag retourneren
  609. 13303    &Lagen
  610. 13304    De eigenschappen van de huidige laag retourneren\nEigenschappen laag retourneren
  611. 13305    Eigenschappen laag retourneren
  612. 13307    Resultaat
  613. 13308    Geretourneerde eigenschappen van de laag
  614. 13309    Type laag
  615. 13310    Het type van deze laag
  616. 13311    LayerRect
  617. 13312    Rechthoek rondom de laaggegevens in doekco÷rdinaten.
  618. 13313    IsBackground
  619. 13314    Ingesteld op waar als dit de achtergrondlaag is.
  620. 13550    LayerArrangeUngroup
  621. 13551    Een lagengroep vervangen door de individuele lagen waaruit deze is opgebouwd, waardoor de lagengroep verwijderd wordt. De bovenste laag uit de voormalige groep wordt de actieve laag.
  622. 13552    Groepering &lagen opheffen
  623. 13553    &Lagen~&Schikken
  624. 13554    Een lagengroep vervangen door de afzonderlijke lagen waaruit hij is opgebouwd\nGroepering lagen opheffen
  625. 13555    Groepering lagen opheffen
  626. 13800    LayerViewOverlay
  627. 13801    De overlay voor de huidige laag inschakelen.
  628. 13802    &Overlay weergeven
  629. 13803    &Lagen
  630. 13804    Overlay voor de huidige laag in-/uitschakelen\nOverlay laag weergeven
  631. 13805    Overlay weergeven
  632. 13807    Opdracht
  633. 13808    Bepaalt of de overlaymodus moet worden weergegeven, verborgen of in-/uitgeschakeld
  634. 14050    NewArtMediaLayer
  635. 14051    Een nieuwe laag voor tekenmateriaal maken en aan de afbeelding toevoegen.
  636. 14052    Nieuwe &tekenmateriaallaag...
  637. 14053    &Lagen
  638. 14054    Hiermee wordt een nieuwe laag voor tekenmateriaal toegevoegd aan de afbeelding\nNieuwe laag voor tekenmateriaal
  639. 14055    Nieuwe laag voor tekenmateriaal
  640. 14056    Nieuwe laag voor tekenmateriaal
  641. 14300    Dry Art Media Layer
  642. 14301    Laat nat materiaal drogen op een laag met tekenmateriaal.
  643. 14302    Laag met &droog tekenmateriaal
  644. 14303    Lagen~&Laag met droog tekenmateriaal
  645. 14304    Nat materiaal drogen op een laag met tekenmateriaal\nLaag met droog tekenmateriaal
  646. 14305    Laag met droog tekenmateriaal
  647. 14550    Wet Art Media Layer
  648. 14551    Maakt materiaal nat op een laag voor tekenmateriaal.
  649. 14552    L&aag met nat tekenmateriaal
  650. 14553    Lagen~Laag met &nat tekenmateriaal
  651. 14554    Materiaal natmaken op laag voor tekenmateriaal\nLaag met nat tekenmateriaal
  652. 14555    Laag met nat tekenmateriaal
  653. 26026    LayerType
  654. 26027    Definieert het type van een laag
  655. 26028    Raster
  656. 26029    Rasterlaag
  657. 26030    Vector
  658. 26031    Vectorlaag
  659. 26032    Groeperen
  660. 26033    Groepslaag
  661. 26034    Masker
  662. 26035    Maskerlaag
  663. 26036    Kleurbalans
  664. 26037    Aanpassingslaag voor kleurbalans
  665. 26038    Kanaalmenger
  666. 26039    Aanpassingslaag voor kanaalmixer
  667. 26040    Curven
  668. 26041    Aanpassingslaag voor curven
  669. 26042    HueSatLum
  670. 26043    HSL-aanpassingslaag
  671. 26044    Aantal niveaus beperken
  672. 26045    Aanpassingslaag voor niveaubeperking
  673. 26046    Drempel
  674. 26047    Aanpassingslaag voor drempel
  675. 26048    Omkeren
  676. 26049    Aanpassingslaag omkeren
  677. 26050    Niveaus
  678. 26051    Aanpassingslaag voor niveaus
  679. 26052    Helderheid Contrast
  680. 26053    Aanpassingslaag voor helderheid/contrast
  681. 26054    Selectie
  682. 26055    Niet-zwevende selectie
  683. 26056    FloatingSelection
  684. 26057    Laag met zwevende selectie
  685. 26058    Tekenmateriaal
  686. 26059    Tekenmateriaallaag
  687. 26301    HMSAdjustmentMethod
  688. 26302    Aanpassingsmethode voor hoge lichten-, middentonen- en schaduwwaarden.
  689. 26303    Lineair
  690. 26304    Lineaire HMS-aanpassingsmethode
  691. 26305    Dynamisch
  692. 26306    Dynamische HMS-aanpassingsmethode
  693. 28650    BlendMode
  694. 28651    Regelt hoe twee lagen gemengd worden.  De bovenste laag voegt zichzelf met behulp van de mengmodus samen met de onderliggende laag.
  695. 28652    Normal
  696. 28653    De pixels op de huidige laag worden op basis van de dekking gemengd met de onderliggende laag.
  697. 28654    Donkerder
  698. 28655    Elke pixel is de donkerste van de twee lagen
  699. 28656    Lichter
  700. 28657    De lichtere pixel van de twee lagen wordt weergegeven
  701. 28658    Kleurtoon (oud)
  702. 28659    Past de kleurtoon van de bovenste laag toe op de onderliggende laag (oud)
  703. 28660    Verzadiging (oud)
  704. 28661    Past de verzadigingswaarde van de bovenste laag toe op de onderliggende laag (oud)
  705. 28662    Kleur (oud)
  706. 28663    Past de kleurtoon en verzadiging van de bovenste laag toe op de onderliggende laag en behoudt de luminantie
  707. 28664    Luminantie (oud)
  708. 28665    Past de luminantie van de bovenste laag toe op de onderste laag zonder de kleur te be∩nvloeden. (oud)
  709. 28666    Vermenigvuldigen
  710. 28667    Combineert de bovenste laag met de onderliggende laag om een donkerder kleur te maken.
  711. 28668    Bleken
  712. 28669    De onderliggende kleur lichter maken door de tegenovergestelde kleuren van de basis- en de mengkleuren te vermenigvuldigen.
  713. 28670    Oplossen
  714. 28671    Willekeurig kiezen uit pixel van de bovenliggende of onderliggende laag. De probabiliteit van het kiezen van een pixel  wordt door de dekking bepaald.
  715. 28672    Overlay
  716. 28673    Combineert vermenigvuldigings- en schermmodi om de patronen en kleuren van de bovenliggende laag te behouden met schaduwen en hoge lichten uit de onderliggende laag.
  717. 28674    HardLight
  718. 28675    Combineert vermenigvuldigings- en bleekmodi om hoge lichten of schaduwen toe te voegen 
  719. 28676    SoftLight
  720. 28677    Combineert de modi voor doordrukken en tegenhouden om zachte schaduwen en hoge lichten te creδren
  721. 28678    Verschil
  722. 28679    Trekt de lichtere pixel van de donkerder pixel af
  723. 28680    Tegenhouden
  724. 28681    De lichtheidswaarde van de bovenste laag gebruiken om de kleuren in de onderliggende laag lichter te maken
  725. 28682    Doordrukken
  726. 28683    De lichtheid van de bovenste laag wordt gebruikt om pixels op de onderliggende laag donkerder te maken.
  727. 28684    Uitsluiten
  728. 28685    Creδert een effect dat lijkt op de verschilmodus, maar iets zachter is.
  729. 28686    Kleurtoon
  730. 28687    Past de kleurtoon van de bovenliggende laag op de onderliggende laag toe
  731. 28688    Verzadiging
  732. 28689    Past de verzadigingswaarde van de bovenliggende laag op de onderliggende laag toe
  733. 28690    Kleur
  734. 28691    Past de kleurtoon en verzadiging van de bovenste laag toe op de onderliggende laag en behoudt de luminantie
  735. 28692    Luminantie
  736. 28693    Past de lichtheid van de bovenliggende laag op de onderliggende laag toe zonder de kleur te be∩nvloeden.
  737. 28694    Achter verven
  738. 28695    Vult alleen transparante gebieden
  739.